Saint-Gall

Le canton de Saint-Gall dit :

« Les personnes avec un handicap ont le droit de choisir
plus de choses. »

C’est pourquoi le canton de Saint-Gall propose ceci :

• des logements pour les personnes âgées avec un handicap
• des places de travail pour les personnes âgées avec un handicap
• des logements indépendants pour les personnes avec un handicap.

Certaines familles s’occupent d’une personne avec un handicap
à la maison.

Ces familles ont besoin d’aide pour cela.

Le canton de Saint-Gall veut aider ces familles.

C’est pourquoi le canton de Saint-Gall propose plusieurs choses :

• des infirmières viennent aider à la maison ;
• les personnes avec un handicap peuvent aller dans une institution
  pour une nuit ou une journée  ;
• les personnes avec un handicap peuvent se faire conduire
  en voiture ;
• les familles peuvent demander des conseils.

• Vivre dans une institution

Certaines personnes avec un handicap vivent dans une institution.

Le canton de Saint-Gall donne à ces personnes de l’argent
pour payer le loyer dans l’institution.

Ou le canton donne directement l’argent à l’institution.

Mais avant, le canton n’a pas toujours donné assez d’argent.

Alors c’était difficile pour les institutions et pour les personnes en institution.

C’est pourquoi maintenant, le canton de Saint-Gall donne plus d’argent
pour le loyer dans l’institution.

• Vivre dans son propre appartement

Certaines personnes avec un handicap vivent dans leur appartement.

Le canton de Saint-Gall donne de l’argent à ces personnes
pour recevoir une aide à domicile.

Par exemple une accompagnante.

Mais avant, le canton n’a pas toujours donné assez d’argent.

Alors c’était difficile de recevoir l’aide à domicile.

Maintenant, le canton de Saint-Gall donne plus d’argent
pour l’aide et l’accompagnement à domicile.